L’album Stelle e bordure a reticello (Étoiles et bordures en reticello) présente, lui aussi, des motifs de reticello en couleur, quoique moins complexes que dans les deux albums précédents (vol. 6 et 7). Dans ce livre j’explique comment broder un chemin de table en rouge sur du lin brut de 15 fil, dans lequel dix « étoiles » (carrées) alternent avec autant de “bordures” (rectangles), le tout étant complété par une broderie sur deux triangles à chaque extrémité.
La seconde partie du livre reprend les mêmes motifs, mais avec toiles et fils différents. La plupart des ouvrages présentés, dont le chemin de table, a été réalisée par des élèves françaises.
Le livre, ne recherchant pas tant la difficulté des motifs (qui, du reste, s’utilisent dans de nombreuses applications de broderie), vise plutôt à montrer la variété des combinaisons possibles, aussi bien de toiles que de couleurs, apportant ainsi de l’aide aux dames qui veulent procéder à des interprétations personnelles de la broderie reticello.
L’expérience d’une longue gestation de dessins et d’ouvrages m’a conduit à publier le volume n° 8 toujours sous forme d’album (72 pages) et en trois langues, afin de poursuivre la gamme du reticello de niveau abordable. Après une introduction qui explique la provenance de ces “étoiles” figurant dans le titre, j’analyse – en prêtant beaucoup d’attention à tous les passages – la structure et les motifs (tous différents) des dix étoiles et des bordures qui composent le chemin de table de la première section.
Diagrammes, dessins et photos s’intègrent très bien dans mes explications, complétées par l’École des points habituelle et – à la fin – par des variantes d’étoiles en d’autres couleurs et sur des tissus différents, brodées par d’autres élèves.
Vol. 8 Stelle e bordure a reticello – € 28
pages 72 – Unique édition en Italien-Francąis-Anglais
